Términos y condiciones

Términos de TrabajoListo

Última actualización: 19 de octubre de 2026. Estos términos se suman a los Términos generales de Zojim, que rigen para todas sus apps.

1. Qué es TrabajoListo

TrabajoListo es una app de Zojim (titular: Mariano Adi, CUIT 20-41417952-6, Mendoza, Argentina, zxzojim@gmail.com) para quien toma pedidos de sus clientes y sale a trabajar (plomeros, gasistas, electricistas, técnicos, pintores, jardineros, fleteros, peluqueras a domicilio y otros oficios; en estos términos, «el trabajador»). Sirve para anotar pedidos y clientes, organizar la agenda, recibir alarmas, anotar materiales, armar presupuestos y anotar lo que cobra.

Es una herramienta para ordenar el trabajo. No reemplaza la contabilidad ni la facturación. Lo que arma (presupuestos, resúmenes y planillas) no es una factura ni un comprobante fiscal.

2. El presupuesto no es una factura

• El presupuesto en PDF lo arma y lo manda el trabajador, con sus precios, sus condiciones y sus datos. El PDF lo dice bien a la vista: no es factura.
• Si el trabajador tiene que facturar (por ejemplo, como monotributista), lo hace por su cuenta, con los medios que correspondan (por ejemplo, ARCA).
• Los precios, la validez, la garantía y lo que incluye cada trabajo son un acuerdo entre el trabajador y su cliente. Zojim no es parte de ese acuerdo y no responde por el trabajo, por los materiales ni por lo que cobre el trabajador.
• El trabajador declara que tiene las habilitaciones o matrículas que pida su oficio (por ejemplo, gasista o electricista matriculado) y que cumple las normas de su actividad.

3. La plata va directo al trabajador

La seña y los pagos los hace el cliente directo al trabajador: en efectivo, a su alias, CVU o CBU, o como el trabajador disponga. Zojim nunca recibe, guarda ni transfiere esa plata, no cobra comisión sobre ella y no interviene entre el trabajador y sus clientes. El trabajador es el único responsable de sus precios, de lo que cobra, de devolver una seña si corresponde y de los datos de pago que carga.

TrabajoListo anota cuánto se pagó. No calcula intereses, recargos ni actualizaciones.

4. Mensajes y trato digno

TrabajoListo arma un mensaje y abre WhatsApp en el aparato del trabajador. El mensaje lo manda el trabajador, desde su propio WhatsApp. TrabajoListo no manda mensajes solo a los clientes.

El trabajador se compromete a tratar a sus clientes con respeto, como pide la Ley 24.240 (art. 8 bis): sin amenazas, sin escraches, sin exponer deudas delante de otros, sin mensajes a terceros, sin insistencia abusiva y en horarios razonables. Si cambia los mensajes, lo que digan es responsabilidad suya. Zojim puede dejar de dar el servicio a quien lo use para hostigar a otras personas.

5. Los datos de los clientes son del trabajador

El trabajador es el responsable de los datos de sus clientes (nombre, teléfono, dirección, ubicación en el mapa si la guarda, qué necesita, fotos del problema, notas, presupuestos y pagos) en los términos de la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales: decide qué carga, para qué y por cuánto tiempo. Zojim los guarda y los procesa solo por cuenta del trabajador y para dar el servicio, como encargado del tratamiento (art. 25). Ver la Política de privacidad de TrabajoListo.

• Solo lo necesario: el trabajador anota lo que hace falta para hacer el trabajo, cobrarlo y volver a atender al cliente. Cuando el cliente le da sus datos por teléfono para que vaya a su casa, el trabajador le cuenta, si se lo pregunta, que los anota en su agenda para eso.
• Nada de datos sensibles: en las notas no se anotan datos de salud, religión, opiniones políticas ni otros datos sensibles (art. 7, Ley 25.326).
• Fotos: solo del problema o del trabajo (la pérdida, el tablero, la pared). Que no salgan caras, personas ni papeles con datos. No se publican fotos de la casa de un cliente sin su permiso.
• Pedidos del cliente: si un cliente pide ver, corregir o borrar sus datos, el trabajador lo hace desde la ficha del cliente («Cambiar sus datos» o «Borrar al cliente»). Zojim ayuda si hace falta.
• Si corresponde, el trabajador inscribe su base de clientes en el Registro Nacional de Bases de Datos (Agencia de Acceso a la Información Pública).

6. Alarmas y calendario

TrabajoListo puede mandar avisos al celular antes de cada trabajo (el día anterior, 1 hora antes y «salí ahora») y un resumen a la mañana, si el trabajador los prende. Para eso, el servidor de Zojim mira el día, la hora, el nombre del cliente, qué necesita y la dirección de los trabajos de hoy y de mañana.

Los avisos dependen de internet, del celular, del navegador y de los servicios de avisos de Google, Apple, Microsoft o Mozilla. Pueden llegar tarde o no llegar. Por eso también está «Agregar al calendario», como respaldo. El trabajador sigue siendo responsable de cumplir sus horarios.

7. Mapas

«Cómo llegar» y el recorrido del día abren Google Maps con las direcciones de los trabajos. Al usarlo, Google recibe esas direcciones según sus propias condiciones. Zojim no controla Google Maps ni responde por las rutas que muestra.

8. Plan gratis, Pro y pago

• Gratis para siempre: hasta 10 trabajos nuevos y 3 presupuestos en PDF por mes calendario (los cuenta el servidor de Zojim), en un aparato por vez, con el historial de cada cliente de los últimos 90 días. Si el trabajador entra en otro aparato, la sesión del anterior se cierra. Si llega al tope, lo que ya anotó se sigue viendo y usando; un trabajo nuevo que pase el tope queda solo en el aparato hasta el mes siguiente o hasta pasarse al Pro.
• Las cuentas nuevas tienen 14 días de Pro de prueba, sin poner tarjeta. Al terminar, si no paga, pasa al plan gratis: no se borra nada.
• Pro: trabajos y presupuestos sin límite, el logo en el presupuesto, hasta 3 aparatos a la vez, el resumen del mes en PDF y el historial completo. Se paga de a un mes, con el precio final que se muestra antes de pagar, cobrado por Zojim con Mercado Pago. No hay débito automático: antes de que termine el mes te avisamos por mail.
• Tenés 10 días para arrepentirte desde la compra, con el Botón de arrepentimiento. También está el Botón de baja.
• La clave de Zojim se usa en una cuenta de TrabajoListo por vez (ver Términos de Zojim).

9. Tu cuenta

• Cuidá tu contraseña. Para sumar otro aparato sin pasarla (con el Pro), usá el código de 6 números de «Aparatos».
• Podés bajar todos tus datos en una planilla cuando quieras, gratis («Más» → «Bajar todos mis datos»).
• Podés borrar tu cuenta cuando quieras («Más» → «Borrar mi cuenta»): se borra todo, en todos los aparatos.
• Si la cuenta no se usa durante 12 meses, se borra con todos sus datos. Antes te avisamos por mail 30 días y 7 días antes, para que entres (y no se borra) o bajes tus datos. Sin esos avisos, no se borra.

10. Funcionamiento

TrabajoListo guarda los datos en cada aparato y en internet, y los sincroniza cuando hay señal. Hacemos lo posible para que todo funcione bien y no se pierda nada, pero puede haber cortes. Zojim no responde por datos mal anotados, por turnos perdidos ni por las decisiones de trabajo o de cobro que el trabajador tome con lo que muestra TrabajoListo. Si cerrás la sesión en un aparato con cambios sin subir (sin internet), esos cambios se pierden: la app te avisa antes.

11. Cambios

Si cambiamos estos términos, lo avisamos en la app con la fecha nueva. Ante cualquier duda escribinos a zxzojim@gmail.com.

Defensa de las y los consumidores: para reclamos ingresá acá.